Grammar Vocabulary Listening Practice Exams study tips contact us
Learn Spanish: Volver a + infinitive

Learn Spanish Grammar

Spanish Pronunciation
Spanish Gender and Articles
Spanish Subject Pronouns
Spanish Verb Ser
Spanish Plural Nouns and Adjectives
Calendar in Spanish
Spanish Cardinal and Ordinal Numbers
Spanish Prepositions
Telling Time in Spanish
Spanish Verb Hay
Spanish Verbs Present Tense

Spanish Verb Ir
Spanish Verb Tener

Spanish Verb Estar
vs. Estar

Spanish Possessive Adjectives
Spanish Possessive Pronouns
Spanish Stem-Changing Verbs
Spanish Prepositions Por vs. Para
Spanish Demonstratives
Spanish Direct Object Pronouns
Spanish Indirect Object Pronoun
Direct + Indirect Object Pronouns
Spanish Verb Gustar
Weather in Spanish
Spanish Reflexive Verbs (coming soon)
Spanish Verb Acabar
Spanish Verb Volver
Spanish Past Tense - Pretérito
Spanish Informal Commands
Spanish Plural Familiar Commands
Spanish Nosotros Commands (coming soon)

Spanish Past Tense - Imperfecto
Preterit vs. Imperfect
Spanish Past Participles
Spanish Present Perfect Tense
Spanish Past Perfect Tense
Spanish Formal Commands
Spanish Subjunctive Mood
Spanish Future Tense
Spanish Conditional Tense




Volver a + infinitive (to do something again)


Learn Spanish: The Spanish Verb Acabar (to end)

This learn Spanish grammar lesson is about the Spanish verb Volver, which means to return, as in returning home, not returning a book (this would be the Spanish verb devolver). In Spanish, there are many valuable expressions that can be formed when combining two verbs. When this happens, you conjugate the first verb and you leave the second verb in its infinitive form. One such useful expression is volver + a + infinitive. Note that the preposition a is always used. The translation becomes to do something "again."

For example:

Vuelvo a mirar la película .
I am watching the movie again.

Pedro vuelve a leer la revista.
Pedro reads the magazine again.

Nosotros volvemos a pelear.
We are fighting again.

¿Vuelves a tomar el examen?
Are you taking the exam again?

Don't forget that volver is a stem-changing verb. The "o" in the present tense becomes "ue" except in nosotros and vosotros.


Note: There Other ways to express "doing something again."

  • otra vez
  • de nuevo
  • nuevamente

¿Me llamas otra vez?
Are you calling me again?

Estoy comiendo postre de nuevo.
I am eating dessert again.

Perdí mi reloj nuevamente.
I lost my watch again.